简介：By daylight, Marinette Dupain-Cheng and Adrien Agreste are ordinary teenagers. But unbeknownst to their family and friends, the two of them carry a huge secret...using the powers of magical creatures called Kwami, they transform into the superheroes Ladybug and Cat Noir! With a mission to protect the city of Paris from the evil Hawk Moth, the two of them must learn to cope with their new responsibilities, as well as ordinary troubles involving love, school, family, and friends. Most of all, they must learn to put their romantic feelings aside in order to perform their duty, unaware of each other's true identities.
简介：劳伦斯（道格·斯通 Doug Stone 配音）曾经是一名魔术师，某日，他收留了一只流浪的小猫，取名闪电（穆雷·布鲁 Murray Blue 配音）。闪电成为了劳伦斯家中的一份子，很快，它就和别墅里的各种机器人和玩偶们打成了一片。然而，在这欢乐祥和的气氛中，却产生了一丝不和谐的声音，对于闪电的到来，白兔和小鼠的态度一直不是十分友好。
某日，为了把雷电赶走，白兔和小鼠想出了一个计划，然而，这个计划却令劳伦斯发生了车祸，受伤住院。劳伦斯离开后，一直觊觎他财产的侄子接管了别墅，并想要将它偷偷卖掉。为了保护自己赖以生存的家园，闪电、白兔和小鼠决定联手，奋起反击。