简介：查尔斯（安德烈·杜索里埃 André Dussollier 饰）曾是一位精明强干备受尊重的警官，如今，慢慢老去的他不得不提前开始他的退休生活，因为他被查出了患有阿兹海默症。就这样，查尔斯来到了一家专门针对阿兹海默症患者开放的疗养院生活，这里规律而又宁静的日子让查尔斯渐渐开始觉得一切并没有他想象的那么糟糕。
然而，噩梦还是开始了。在疗养院中接二连三的发生了患者死亡的意外，多年来浸淫在警队中的查尔斯敏感的察觉到一切都不是巧合，是有一个邪恶的人躲在幕后，亲手策划了这些死亡。查尔斯独自展开了对事件的调查，就在他里真相越来越近的同时，危险也离他越来越近。
简介：汤姆（何塞·加西亚 José Garcia 饰）是一名在巴黎生活的整形医生，在那些渴望变美的女人们面前，他就是宛如造物主一般的存在，但对于汤姆来说，每天都在重复着同样的生活令他倍感疲惫，并且产生了逃离的想法。茱莉亚（Caroline Vigneaux 饰）是汤姆的妻子，身怀六甲的她即将临盆，可即便是这样特殊的时刻，塔姆还是决定带着她以及两个正值调皮捣蛋年纪的孩子，前往法国南部的村落度假。
这本该是一次温馨的家庭旅行，谁知道，在临走之前，茱莉亚那风流成性大大咧咧的外公本（安德烈·杜索里埃 André Dussollier 饰）突然决定加入他们。不仅如此，汤姆还发现，自己引以为傲的拥有自动巡航功能的跑车，在出发后没多久，自动巡航的功能就发生了故障。
简介：Disaster movies tend to inhabit the close-but-not-too-close realm of the ‘what if?’, but Quentin Reynaud’s taut drama evokes a reality that is painfully immediate, as the world combusts around us. Alex Lutz (recently seen as the son in Gaspar Noé’s Vortex) plays a man determined to escape with his elderly father (the ineffable André Dussollier) from a wildfire that is rapidly a...